Homônimos e Parônimos - 6ª parte - Palavras homônimas e parônimas - Dicas de Português

1- Palavras homônimas e parônimas

86. SUAR ou SOAR
Suar = transpirar (de suor):
É necessário suar a camiseta.
Soar = produzir som:
A campainha vai soar daqui a pouco.

87. SUCINTA ou SUSCITA
Sucinta = resumida:
Ele deu uma resposta muito sucinta.
Suscita = causa, provoca (do verbo suscitar):
O caso suscita mal-estar.

88. TACHA ou TAXA
Tacha = pequeno prego:
Usou tachinha para prender a tela.
Taxa = tributo:
Não queria pagar a taxa do lixo.

89. TACHAR ou TAXAR
Tachar = rotular, considerar, qualificar:
Ele o tachou de corrupto.
Taxar = estabelecer a taxa:
Ele taxou todos os produtos.

90. TRÁFEGO ou TRÁFICO
Tráfego = movimento, trânsito:
Era uma avenida de muito tráfego.
Tráfico = comércio ilegal:
Sou contra o tráfico de negros, de drogas e de crianças.

91. VIAGEM ou VIAJEM
Viagem = (substantivo) ato de viajar:
A viagem foi ótima.
Viajem = (verbo – 3ª. pessoa do plural do presente do subjuntivo):
Quero que vocês viajem amanhã.

92. XÁ ou CHÁ
Xá = soberano persa:
Não existe mais Xá no Irã.
Chá = infusão:
Só gosta de chá, detesta café.

93. XEQUE ou CHEQUE
Xeque = jogada de xadrez:
Recebeu um xeque-mate.
Cheque = ordem de pagamento:
Não aceitamos cheques.

Teste da semana

Que opção completa corretamente a frase “Perdeu o amigo _________ muito amava. Como ______ queria bem! Preferia sua companhia ___ de qualquer outra pessoa”?


(a) a quem / o / que a;
(b) quem / lhe / do que a;
(c) quem / o / a;
(d) a quem / o / do que a;
(e) a quem / lhe / à.

Resposta do teste: letra (e). O pronome relativo “quem” deve ser usado sempre com preposição, mesmo quando funciona sintaticamente como objeto direto (=a quem muito amava). O verbo “querer”, no sentido de “querer bem, estimar” é transitivo indireto, por isso devemos usar o pronome “lhe” (=objeto indireto). O verbo “preferir” é transitivo direto e indireto e rege a preposição “a”: quem prefere sempre prefere alguma coisa a outra.


2- Palavras homônimas e parônimas

76. RECREAR ou RECRIAR
Recrear = divertir:
Ele recreava crianças em festas infantis.
Recriar = criar de novo:
Ele recriou toda a obra do mestre.

77. RETIFICAR ou RATIFICAR
Retificar = corrigir:
Ele precisa retificar os seus erros.
Ratificar = confirmar:
Na verdade, ele só ratificou o que eu já dissera.

78. REVEZAR ou REVISAR
Revezar = trocar, fazer revezamento:
Os médicos vão revezar-se no plantão.
Revisar = rever, fazer revisão:
Os professores vão revisar as notas.

79. RUÇO ou RUSSO
Ruço = meio pardo, gasto ou cerração:
As calças já estavam meio ruças.
Russo = relativo à Rússia:
É um problema entre russos e americanos.

80. SENSO ou CENSO
Senso = juízo, de sentir:
Não teve senso crítico nem de humor.
Faltou bom senso.
Censo = recenseamento:
No próximo ano, será feito novo censo escolar.

81. SERRAÇÃO ou CERRAÇÃO
Serração = ato de serrar:
A serração das árvores começou cedo.
Cerração = nevoeiro denso:
Na serra, a cerração estava grande.

82. SESSÃO ou SEÇÃO ou CESSÃO
Sessão = reunião durante um período:
Hoje não houve sessão na Câmara.
Seção (ou Secção) = departamento, repartição:
Trabalha na seção de brinquedos.
Cessão = ato de ceder:
Ele fez a cessão de seus bens.

83. SESTA ou SEXTA ou CESTA
Sesta = descanso após o almoço:
Gosta de uma sesta aos sábados.
Sexta = numeral ordinal de seis:
Ela foi a sexta colocada.
Cesta = objeto para guarda ou transporte:
Jogou o lixo na cesta.

84. SOBRESCREVER ou SUBSCREVER
Sobrescrever = escrever sobre, endereçar:
É necessário sobrescrever no envelope.
Subscrever = escrever embaixo, assinar:
Ele se esqueceu de subscrever a carta.

85. SORTIR ou SURTIR
Sortir = prover-se, variar:
É necessário um sortimento maior de mercadorias.
Surtir = produzir resultado:
A propaganda já surtiu efeito.

Teste da semana

Que opção completa corretamente a frase “______ duas semanas que não se __________ as reuniões habituais nem se ___________ os principais problemas da empresa”?
(a) Faz / fazem / discutem;
(b) Faz / faz / discute;
(c) Fazem / fazem / discutem;
(d) Fazem / faz / discute;
(e) Fazem / fazem / discute.

Resposta do teste: letra (a). O verbo FAZER, quando usado para indicar “tempo decorrido”, é impessoal (=sem sujeito), por isso deve ficar sempre no singular: “Faz duas semanas”. Em “não se fazem as reuniões habituais nem se discutem as principais problemas da empresa”, encontramos a partícula apassivadora “se”. O sujeito do verbo FAZER é “as reuniões habituais” (=”as reuniões habituais não são feitas”) e do verbo DISCUTIR é “os principais problemas da empresa” (=”os principais problemas da empresa nem são discutidos”).

Homônimos e Parônimos - 5ª Parte - Palavras homônimas e parônimas - Dicas de Português

1- Palavras homônimas e parônimas

66. PEÃO ou PIÃO
Peão = indivíduo que anda a pé, trabalhador:
Nesta fazenda há muitos peões.
Pião = brinquedo:
Teu filho ganhou um pião.

67. PEQUENEZ ou PEQUINÊS
Pequenez = qualidade do que é pequeno:
Sua pequenez levou-o à derrota.
Pequinês = raça de cachorro (originário de Pequim):
Cuidava do pequinês com carinho.

68. PERCEBER ou APERCEBER-SE
Perceber = notar:
Ele não percebeu os detalhes.
Aperceber-se = prover-se de, ficar ciente:
Ele não se apercebeu do necessário.

69. PRAGA ou PLAGA
Praga = maldição, desgraça:
Era uma praga de gafanhotos.
Plaga = região, terra:
Levar a glória a plagas distantes.

70. PRECEDENTE ou PROCEDENTE
Precedente = antecedente:
É um criminoso sem precedentes.
Procedente = proveniente, legítimo:
Ele é procedente do sul.
Era um argumento procedente.

71. PRESCRIÇÃO ou PROSCRIÇÃO
Prescrição = ordem, receita ou prazo vencido:
Estes medicamentos só podem ser vendidos com prescrição médica.
O prazo já prescreveu.
Proscrição = expulsão, eliminação:
O soldado foi proscrito.

72. PREVIDÊNCIA ou PROVIDÊNCIA
Previdência = que prevê:
Sua previdência evitou o desastre.
Providência = medida a ser tomada:
Não tomou nenhuma providência contra o abuso dos lojistas.

73. PREVIDENTE ou PROVIDENTE
Previdente = prudente:
Vive bem hoje, porque foi um jovem previdente.
Providente = que se abastece de:
O estoque estava em dia, porque foi providente.

74. PROVER ou PROVIR
Prover = abastecer, fornecer:
Ele deve prover o seu armazém.
Provir = vir de, originar-se:
Isto pode provir do espaço sideral.

75. PROSTRAR-SE ou POSTAR-SE
Prostrar-se = curvar-se:
Ele se prostrou diante da imagem sagrada.
Postar-se = colocar-se:
Ele se postou diante da porta até ser atendido.

Teste

Que opção completa corretamente a frase “Espero que não ________ obstáculos ____ realização das provas, daqui ____ uma semana”?
(a) haverão / à / a;
(b) hajam / a / à;
(c) haja / à / a;
(d) tenham havido / à / há;
(e) haja / à / há.

Resposta do teste: Letra (c) – O verbo HAVER, no sentido de “existir”, é impessoal (=sem sujeito), por isso só pode ser usado no singular (=haja). Se há obstáculos, é sempre “a” alguma coisa, ou seja, o substantivo OBSTÁCULOS pede a preposição “a”, que se junta ao artigo “a”, que define “a realização”, por isso ocorre a crase (=…haja obstáculos à realização…). A última lacuna deve ser preenchida unicamente com a preposição “a”, pois se trata de “tempo futuro” (=…daqui a uma semana). É bom lembrar que a forma verbal “há” só se refere a tempo decorrido (=faz): “Não nos vemos há uma semana” (=faz uma semana).


2- Palavras homônimas e parônimas

56. INFLAÇÃO ou INFRAÇÃO
Inflação = ato de inflar:
A nossa inflação está muito alta.
Infração = ato de infringir:
Cometeu uma infração de trânsito.

57. IMANAR ou EMANAR
Imanar = magnetizar:
Os dois estão imanados.
Emanar = sair de, exalar:
Cheirava mal devido à emanação de gases.

58. IMINENTE ou EMINENTE
Iminente = está prestes a ocorrer:
A chuva é iminente.
Eminente = ilustre, célebre:
É um eminente advogado.

59. INCERTO ou INSERTO
Incerto = duvidoso, incorreto:
Ela tem um futuro incerto.
Inserto = inserido:
Seu nome está inserto na lista.

60. INCIPIENTE ou INSIPIENTE
Incipiente = principiante, novato:
Era um projeto ainda muito incipiente.
Insipiente = que não é sapiente, ignorante:
Seus argumentos eram insipientes,

61. INFLIGIR ou INFRINGIR
Infligir = aplicar, impor pena:
O guarda infligiu a multa.
Infringir = transgredir, violar:
O motorista infringiu a lei.

62. LOCADOR ou LOCATÁRIO
Locador = proprietário do imóvel, quem aluga;
O locador queria aumentar o valor do aluguel.
Locatário = quem toma por aluguel:
O locatário foi despejado.

63. LISTA ou LISTRA
Lista = relação ou risco, linha:
Seu nome não estava na lista.
Sua camisa tinha listas verticais.
Listra = só risco, linha:
Estava com uma camisa listrada.

64. LUSTRO ou LUSTRE
Lustro = polimento ou período de cinco anos:
Vou esperar um lustro para gozar outra licença-prêmio.
Lustre = candelabro:
O lustre da sala estava quebrado.

65. PAÇO ou PASSO
Paço = palácio:
Vivia no paço real.
Passo = ato de andar:
Deu dois passos e caiu.

Teste

Que opção completa corretamente a frase “____________, com calor, os rumos que ____________ imprimir ao movimento”?
(a) Discutiu-se / se pretende;
(b) Discutiram-se / pretendem-se;
(c) Foi discutido / pretendem-se;
(d) Foram discutidos / pretendem-se;
(e) Discutiram-se / se pretende.

Resposta do teste: Letra (e) – O sujeito do verbo DISCUTIR é “os rumos”. Se o sujeito está no plural, o verbo deve concordar no plural: “Discutiram-se” ou “Foram discutidos”. E o sujeito do verbo PRETENDER é “imprimir ao movimento”. Quando o sujeito é formado por uma oração, o verbo deve concordar no singular. Além disso o pronome relativo “que” exige que o pronome átono “se” fique antes do verbo (=próclise).



3- Homônimos e parônimos

46. ESPIAR ou EXPIAR
Espiar = olhar. observar:
Ele nos espiava pela janela.
Expiar = cumprir pena:
Passou o resto da vida expiando sua pena nesta prisão.

47. ESTÁTICO ou EXTÁTICO
Estático = paralisado:
Ficou estático diante do perigo.
Extático = em êxtase:
Ficou extático diante de tanta beleza.

48. ESTÂNCIA ou INSTÂNCIA
Estância = fazenda, sítio:
Passarei esse fim de semana na sua estância.
Instância = jurisdição, foro:
Lutarei até a última instância.

49. ESTANTE ou INSTANTE
Estante = armário:
Colocou os livros na estante.
Instante = momento, ocasião:
Ele pode chegar a qualquer instante.

50. ESTERNO ou EXTERNO
Esterno = osso dianteiro do peito:
A radiografia provou que não houve fratura no esterno.
Externo = do lado de fora;
Ele quer externar o seu pensamento.

51. ESTRATO ou EXTRATO
Estrato = tipo de nuvem, camada:
Estratos embelezavam o céu.
Vivemos numa sociedade estratificada.
Extrato = essência, concentrado:
Recebeu o extrato de sua conta bancária.
Comprou um extrato de tomates e um extrato do seu perfume preferido.

52. FLUIDO ou FLUíDO
Fluido = qualquer líquido ou gás:
Acabou o fluido do isqueiro.
Fluído = particípio do verbo fluir:
A água já tinha fluído completamente.

53. FRAGRANTE ou FLAGRANTE
Fragrante = que tem perfume:
Adorava a fragrância das flores.
Flagrante = evidente;
Foi preso em flagrante.

54. FUZIL ou FUSÍVEL
Fuzil = arma, carabina:
O soldado atirava com o seu fuzil.
Fusível = para proteger contra excesso de corrente elétrica:
Ficamos sem luz, porque queimou o fusível.

55. HISTÓRIA ou ESTÓRIA
História = real ou fictícia:
Quero conhecer mais a história mundial.
Estória = só ficção:
Ninguém podia acreditar naquela estória.

Teste da semana

Que opção completa corretamente a frase “Permita-me V.Exa. ____________ do assunto, já que ____________ por bem recorrer aos meus conhecimentos”?
(a) informá-la / houve;
(b) informar-vos / houvestes;
(c) informar-lhe / houve;
(d) informá-lo / houvestes;
(e) informar-vos / houveste.

Resposta do teste: Letra (a). Os pronomes de tratamento fazem concordância na terceira pessoa. Em razão disso, não podemos usar o pronome “vos” (segunda pessoa do plural) e as formas verbais “houveste” (segunda pessoa do singular = tu) e “houvestes” (segunda pessoa do plural = vós). O verbo INFORMAR é transitivo direto e indireto com duas regências aceitáveis: informar alguma coisa a alguém ou informar alguém de alguma coisa. Na frase, não é possível “informar-lhe do assunto” porque teríamos dois objetos indiretos (“lhe” e “do assunto”); por isso devemos “informá-la do assunto” (“la” = objeto direto; “do assunto” = objeto indireto). Embora possa substituir pessoas do sexo masculino também, Vossa Excelência é uma forma do gênero feminino.


4- Homônimos e parônimos

36. DESPENSA ou DISPENSA
Despensa = cômodo para armazenagem:
Guardou os enlatados na despensa.
Dispensa = ato de dispensar, licença:
Pediu dispensa do serviço e foi embora.

37. DESPERCEBIDO ou DESAPERCEBIDO
Despercebido = que não é percebido:
O fato passou despercebido.
Desapercebido = que está em falta de, desprovido, quem não se apercebeu:
Está desapercebido, pois não se abasteceu.

38 DISTRATAR ou DESTRATAR
Distratar = romper um trato:
Ele já assinou o distrato.
Destratar = tratar mal:
Ele a destratou em público.

39. EMERGIR ou IMERGIR
Emergir = vir à superfície:
O submarino emergiu devido ao problema técnico.
Imergir = afundar, mergulhar:
Ela adora banho de imersão.

40. EMIGRAR ou IMIGRAR ou MIGRAR
Emigrar = deixar o país de nascença:
O brasileiro emigrou para a Itália.
Imigrar = estabelecer-se num país estrangeiro:
O imigrante italiano vive em São Paulo.
Migrar = mudar de região (sem levar em conta o conceito de fronteira):
O nordestino migrou para o sudeste.
Estas aves sempre migram para o hemisfério sul.

41. EMPOÇAR ou EMPOSSAR
Empoçar = meter em poço ou poça:
A água está empoçada.
Empossar = dar ou tomar posse:
O ministro já está empossado.

42. ENFEAR ou ENFIAR
Enfear = tornar feio:
Estes ornamentos vão enfear o nosso desfile.
Enfiar = introduzir:
Ele enfiou a chave na porta errada.

43. ESPAVORIR ou ESBAFORIR
Espavorir = ficar apavorado:
Ficou espavorido diante das máscaras.
Esbaforir = ficar ofegante:
Correu tanto que ficou esbaforido.

44. ESPECTADOR ou EXPECTADOR
Espectador = quem assiste a um espetáculo:
Deixou os espectadores satisfeitos.
Expectador = quem está na expectativa:
Somos expectadores do nosso governo.

45. ESPERTO ou EXPERTO
Esperto = vivo, astuto:
Ele é um garoto esperto.
Experto = perito, expert (em inglês):
Ele é um experto neste tipo de negócio.

Teste

Que opção completa corretamente a frase “_________ V.Sa. com ____________ subordinados os cuidados que tem ________________.”?

(a) tende / vossos / convosco mesmo;
(b) tenha / vossos / consigo mesma;
(c) tenha / seus / convosco mesmo;
(d) tende / vossos / consigo mesmo;
(e) tenha / seus / consigo mesmo.

Resposta do teste: Letra (e) – Vossa Senhoria é pronome de tratamento. A concordância é a mesma de VOCÊ, ou seja, deve ser feita com verbos e pronomes de terceira pessoa: “TENHA Vossa Senhoria com SEUS subordinados os cuidados que tem CONSIGO mesmo”.

Homônimos e Parônimos - 2ª Parte - Palavras homônimas e parônimas - Dicas de Português

Mais palavras homônimas e parônimas

6. ALISAR ou ALIZAR
Alisar = tornar liso:
Ela pretende alisar o cabelo.
Alizar = guarnição de portas e janelas:
Só falta pintar os alizares das portas.

7. AMORAL ou IMORAL
Amoral = indiferente à moral:
A ciência é amoral.
Imoral = contrário à moral:
A pornografia é imoral.

8. APRENDER ou APREENDER
Aprender = instruir-se, adquirir conhecimento:
Ele aprendeu tudo que ensinaram.
Apreender = tomar, prender, assimilar:
O guarda apreendeu as peças encontradas.

9. ÁREA ou ÁRIA
Área = espaço:
A área estava repleta de pessoas.
Ária = peça musical:
Ouvimos uma bela ária no Teatro Municipal.

10. ARREAR ou ARRIAR
Arrear = pôr arreios:
Vou arrear o seu cavalo.
Arriar = baixar, fazer descer:
Faça o favor de arriar a cortina.

11. ASSOAR ou ASSUAR
Assoar = limpar o nariz:
Ele assoava o nariz seguidamente.
Assuar = vaiar, apupar:
A torcida assuava o juiz durante o jogo.

12. ATUAR ou AUTUAR
Atuar = agir, exercer influência:
Ele atuou condignamente neste caso.
Autuar = processar, reunir em processo:
O réu foi autuado em casa.

13. BOCAL OU BUCAL
Bocal = abertura, embocadura:
Colocou a lâmpada no bocal.
Bucal = relativo à boca:
Ele está com problemas bucais.

14. BROCHA ou BROXA
Brocha = prego:
Fixou a moldura com pequenas brochas.
Broxa = pincel:
Pintou a parede com uma broxa nova.

15. BUCHO ou BUXO
Bucho = estômago de animais:
Bom é mocotó feito com bucho.
Buxo = arbusto ornamental:
Vou podar os buxos do jardim.

Teste da semana

Que opção completa corretamente a frase “_____________, em reunião de Diretoria, os aumentos a ______________ aos operários, ____________ as elevações do custo de vida”?
(a) ficou decidido / serem concedidos / dado;
(b) foram decididos / ser concedido / dadas;
(c) foi decidido / ser concedido / dado;
(d) ficaram decididos / serem concedidos / dadas;
(e) decidiu-se / ser concedidos / dado.

Resposta do teste: letra (d). O que ficou decidido foram os aumentos. Portanto o verbo deve concordar no plural com o seu sujeito: os aumentos foram decididos ou ficaram decididos. Quanto à flexão do verbo SER, temos um caso facultativo: “aumentos a ser concedidos ou a serem concedidos”. E DADAS deve concordar com “as elevações”.

Homônimos e Parônimos (3ª parte) - Dicas de Português

Homônimos e parônimos (3ª parte)

16. CAÇAR ou CASSAR
Caçar = apanhar:
É proibido caçar animais.
Cassar = anular:
O presidente cassou os seus direitos.

17. CARDEAL ou CARDIAL
Cardeal = ave, religioso ou ponto geográfico:
A missa só começou com a chegada do nosso cardeal.
Quais são os quatro pontos cardeais?
Cardial = relativo ao coração (adjetivo):
Seu problema está na válvula cardial.

18. CAVALEIRO ou CAVALHEIRO
Cavaleiro = quem anda a cavalo:
No campo, mostrava-se um grande cavaleiro.
Cavalheiro = homem gentil, cortês:
Ele era muito cavalheiro com as mulheres.

19. CEGAR ou SEGAR
Cegar = ficar cego:
A poeira me cegou.
Segar = cortar:
Ele segou toda a plantação.

20. CELA ou SELA
Cela = quarto, repartição:
Ficou preso em sua cela.
Sela = arreio de cavalo:
Sentou-se sobre a sela e partiu.

21. CERRAR ou SERRAR
Cerrar = fechar:
As portas da loja estarão cerradas após as 18h.
Serrar = cortar:
Os galhos da árvore foram totalmente serrados.

22. CERVO ou SERVO
Cervo = veado:
O rei gostava de caçar cervos.
Servo = criado:
O rei possuía muitos servos.

23. CÍRIO ou SÍRIO
Círio = vela grande:
Havia quatro círios acesos em torno do morto.
Sírio = relativo à Síria:
O dono da loja era um velho sírio.

24. COMPRIMENTO ou CUMPRIMENTO
Comprimento = extensão:
Qual é o comprimento deste objeto?
Cumprimento = saudação ou ato de cumprir:
Receba os nossos cumprimentos.

25. CONCERTO ou CONSERTO
Concerto = harmonia, sinfonia:
Assistiram a um belo concerto no Municipal.
Conserto = reparo, correção:
Consertam-se rádios e televisores.


Teste da semana

Que opção completa corretamente a frase “Pela estrada _________ ela, o pai e eu: o relógio ________ três horas”?

(a) vínhamos / dera;
(b) vinhamos / dera;
(c) vinham / davam;
(d) vinham / deram;
(e) vínhamos / deram.

Resposta do teste: letra (a) – Quem vinha pela estrada era “ela, o pai e eu”, ou seja, “nós”. Quando um dos núcleos do sujeito composto for “eu”, o verbo deve concordar na primeira pessoa do plural (=nós vínhamos). O acento agudo no “i” se deve ao fato de ser uma forma proparoxítona: vínhamos. Na segunda lacuna, o verbo deve ficar no singular, porque o sujeito é “o relógio”: “o relógio dera…” Se não houvesse o sujeito (=o relógio), o verbo DAR deveria concordar com as horas: “Deram três horas”; “Deu uma hora da tarde”; “Davam dez horas da noite quando ele chegou”.

Homônimos e Parônimos - 4ª parte - Dicas de Português

Homônimos e parônimos (4ª parte)

26. CONJECTURA ou CONJUNTURA
Conjectura = hipótese, suposição:
Não me venha com essas conjecturas.
Conjuntura = situação, circunstância:
A conjuntura brasileira não permite abusos.

27. COSER ou COZER
Coser = costurar:
É necessário coser esta calça.
Cozer = cozinhar:
Gosto muito de um cozido à portuguesa.

28. COXO ou COCHO
Coxo = manco:
Mancava porque era coxo.
Cocho = carro puxado por animal:
Até o início do século passado, andava-se de cocho.

29. CUSTEAR ou COSTEAR
Custear = pagar as despesas:
O acontecimento foi custeado pelo Banco do Brasil.
Costear = navegar junto à costa:
O navio costeava o Brasil de norte a sul.

30. DECENTE ou DOCENTE
DESCENTE ou DISCENTE
Decente = honesto:
Esta diretoria é formada por pessoas decentes.
Docente = quem ensina:
O corpo docente desta escola é de alto nível.
Descente = que desce:
Foi encontrado na descente do rio.
Discente = quem aprende:
Os discentes estão informados das provas.

31. DEFERIR ou DIFERIR
Deferir = despachar, atender:
Ele deve deferir o nosso requerimento.
Diferir = fazer diferença:
É necessário diferir uma coisa da outra.

32. DEGRADAR ou DEGREDAR
Degradar = rebaixar, tomar vil:
Há muita degradação moral.
Degredar = expulsar do país:
Os traidores da pátria foram degredados.

33. DELATAR ou DILATAR
Delatar = denunciar:
O companheiro delatou o criminoso.
Dilatar = aumentar:
Solicitou-nos que dilatasse o prazo.

34. DESCRIÇÃO ou DISCRIÇÃO
Descrição = ato de descrever:
Fez a descrição do acidente.
Discrição = qualidade de quem é discreto:
Comportou-se com discrição.

35. DESCRIMINAR ou DISCRIMINAR
Descriminar = descriminalizar, inocentar, deixar de ser crime:
O objetivo da sua proposta é descriminar o aborto.
Discriminar = segregar, separar, enumerar:
Sou contra qualquer discriminação.

Teste da semana

Que opção completa corretamente a frase “Cumpre que ________ concessões quando _____________ de assuntos políticos”?
(a) faça-se / se trata;
(b) se façam / se trata;
(c) se faça / trata-se;
(d) se faça / se tratam;
(e) se façam / se tratam.

Resposta do teste: letra (b). Em “que se façam concessões”, o verbo deve concordar no plural com o sujeito “concessões”. A partícula “se” é apassivadora. É um caso de voz passiva sintética (=que concessões sejam feitas). Em “quando se trata de assuntos políticos”, como o verbo tratar é transitivo indireto (=tratar de), não há voz passiva. Em razão disso, o verbo deve concordar no singular.